-
Gamics
Parmi mes occupations du coin du feu, j’étudie des livres pour enfants.
Depuis la mise en place des nouveaux rythmes scolaires, la directrice du centre de loisirs "Léo Lagrange" a pris en charge ce temps libéré et a souhaité faire participer des retraités. Je donne donc un moment les lundis après-midi et je lis pour les petits à la bibliothèque.
Les enfants choisissent leur livre pour la fois suivante et je me le lis tranquillement à la maison. Celui-ci m'a posé un problème. Il y est question de gamics, et ni l'Ours ni moi ne connaissions ce mot.
En fait, c'est un mot fabriqué à partir de deux mots anglais : games (jeux) et comics (bandes dessinées).
Vous y croyez à ça ? "l'école des loisirs" qui édite des livres où les adultes ne comprennent pas tout ? Qu'il leur faut faire des recherches sur le net ?
Et ces pôvres adultes bénévoles obligées (une autre grand mère et moi) de passer deux jours en stage devant des ordinateurs pour apprendre à gérer leur bibliothèque de façon moderne. Adieu nos vieilles fiches manuscrites, on va tout passer "à la douchette". Nous sommes revenues de notre formation complètement groggy. Nous avons dû partir à 7 h 30 , dans le froid et sur la neige, et sommes rentrées à la nuit tombante. C'est pas une vie de retraitées !
Pour compliquer notre vie, nous avions des difficultés pour nous garer, car ça se passait en pleine ville, et hier, encore mieux, une manifestation d'agriculteurs ! Ils étaient gentils. Il nous a suffi de nous faufiler entre les tracteurs et d'éviter de poser les pieds sur les œufs cassés.
-
Commentaires
la fourmi ! Eh bien voilà, je ne retrouvais plus ce que le terme désignait ! Merci pour le rafraîchissement de mémoire :)
Et mon enquête concerne mes élèves, pour savoir si eux savent ce que c'est les gamics
@ Lulette : -gamics, on a vraiment cherché sur Internet, et on a trouvé, ça existe
- Mais douchette !!!! Tu n'as jamais vu ça au supermarché ou dans les magasins de bricolage ? Le truc que les caissières prennent à la main pour lire les codes-barre des produits qui sont trop gros pour le tapis roulant.
@ Claire : il me reste beaucoup de temps pour regarder ma montagne, sauf en ce moment où je m’affole un peu pour Noël
Je ne connais pas du tout ce terme "gamics"... je vois que tu as une vie de retraitée bien chargée !!
Mais ça doit être sympa comme tout de lire aux petits... souvenir de quand les nôtres l'étaient, petits, hi hi...
Bises et bonne fin de dimanche.
Même remarque qu'Hélène ... et je suis prof d'anglais en collège ! Demain, j'enquête !
C'est quoi "la douchette" ? L'expression m'est familière mais je n'arrive pas à remettre le doigt dessus
Sinon, moi, j'aimerais bien être occupée à ta façon, pas à la mienne :)
Tu as toute mon admiration. oui, ce n'est pas comme avant et maintenant pour faire la moindre petite chose il faut l'ordinateur.
Je comprends que tu rentres bien fatiguée. Tous ces petits sont bien mignons mais demandent beaucoup
Bises4LinaSamedi 13 Décembre 2014 à 22:31Salut jolie Fourmi. Pas facile, le bénévolat à ce que je vois?
Les technologies s'en mêlent, en plus des mots dont on ne comprends rien!
Pas évident, mais laisse-moi te féliciter malgré les embûches.
J'admire ton dévouement et si j'étais sur place, j'oserais -avec ta permission bien sûr-, assister à ces lectures publiques. Ca doit être beau et j'aimerais te voir en pleine action avec tous ces petits. Il me restera à t'imaginer, tout simplement. Merci de nous avoir écrit sur ce sujet, ça m'a plu. Bises de Montréal xx
2ClaireSamedi 13 Décembre 2014 à 20:02moi aussi, j'ai été embauchée pour les nouveaux rythmes scolaires ...
J'appelle cela la vie de "retraitée à plein temps" ...
1HélèneSamedi 13 Décembre 2014 à 19:00Pour le coup, moi non plus je ne connais pas le mot gamics... alors, ce ne doit pas être une question de retraité. Le mot n'a pas été inventé juste pour le livre ? Bises ensoleillées d'Italie !
Ajouter un commentaire
Courage Jolie Fourmi! Les contes pour enfants et adultes! La lumière sous la cendre! C'est Noël des contes chez nous cette année! Bise du jour, sous la pluie today !