•  

    Eklablog ne tolère que 15 photos, voilà donc mon second épisode sur le Québec. Sans effort, je vous propose 15 photos supplémentaires.

    Nous avons tellement pris du plaisir pendant ces quelques jours passés là-bas que cela mérite bien encore quelques mots.

     

    Voyage au pays des glaces (2)

     

    L'incontournable du Québec : l'érablière. Ci-dessus, la méthode traditionnelle, qui ressemble à la récolte de la résine en Aquitaine. Sauf qu'au lieu d'une longue entaille, on fait un petit trou dans l’arbre.

    Ci-dessous, la technique moderne. Les deux sortes de fils horizontaux, ce n'est pas une clôture, mais des tubulures qui relient directement les érables à de grands récipients.

     

    Voyage au pays des glaces (2)

     

    La récolte allait débuter juste après notre voyage.

     

    Voyage au pays des glaces (2)

     

    Une petite cabane à sucre traditionnelle perdue dans la forêt.

     

    Nous avons pris notre repas de midi dans une immense cabane à sucre où on nous a servi un repas "tout sirop d'érable".

     

     

    Voyage au pays des glaces (2)

    On nous prépare les célèbres "tires" : sirop d'érable chaud sur neige, puis on roule autour d'un bâtonnet de sucette.

     

    Voyage au pays des glaces (2)

    et on suce...

    Nous adorons l'accent québecois, les institutrices québécoises étaient ravies de jaser quelques minutes avec des français. Bel échange.

     

    Voyage au pays des glaces (2)

    Un joli pont couvert en pleine nature.

     

    Voyage au pays des glaces (2)

     

    Les dégâts causés par les castors : on dirait que des taille-crayons géants sont passés par-là. Il y avait plusieurs arbres abattus dans le même bois. Impressionnant !

     

    Voyage au pays des glaces (2)

     

    Un repas de midi dans un lieu un peu étrange, loin des routes, accessible uniquement par des pistes.

     

    Voyage au pays des glaces (2)

    Un hôtel de luxe, avec piscine dedans et jacuzzi dehors. Nous avons tous beaucoup aimé ce moment, mais il y avait un défaut : les bulles duraient un certain (court) temps, et un courageux devait se dévouer, sortir de l'eau et appuyer sur le bouton qui était à l'extérieur. Il faisait juste un peu frisquet pour se balader en maillot de bain sur la terrasse.

     

    Voyage au pays des glaces (2)

    Un autre de nos hébergements, au milieu de nulle part.

     

    Voyage au pays des glaces (2)

    Première et dernière nuit à Kan-À-Mouche où nous dormions dans un petit chalet indépendant.

    Voyage au pays des glaces (2)

     

     

    Voyage au pays des glaces (2)

     

    Il faut que je vous parle  des repas. Tout était copieux et bon, mais les petits déjeuners... nous épataient. Je vous en montre seulement quatre, mais toujours le même esprit : cochonnaille sous des formes diverses + œufs + pommes de terre + fruits + pains +  jus de fruit + boisson chaude, etc...

    Midis et soirs n'étaient pas légers non plus. Nos vêtements étaient restés chez le loueur de Skidoos et de combinaisons chaudes, et nous craignions vivement de ne plus rentrer dans nos pantalons. Nous avons eu une bonne surprise : pas de rondeurs supplémentaires. Il faut croire que l'exercice que nous faisions pendant des heures chaque jour nous était utile. De l'exercice sur une motoneige ? Oui, oui.

    Les passagers ont un rôle très important. Ils DOIVENT surveiller la piste et, sans bouger, veiller à mettre le poids de leur corps sur LA bonne fesse, en fonction du sens du virage. Mouvement qui semble anodin, mais qui est capital. J'en ai loupé deux, tant j'étais fatiguée, eh bien ça fait peur, et ça redonne du tonus pour ne plus se laisser aller ! Une motoneige a deux skis à l'avant, et une chenillette derrière. Quelle sensation horrible quand on voit un des skis se soulever, juste pour une erreur de fesse !

    Les biplaces ont le centre de gravité plus élevé que les monoplace. Si c'était à refaire, je prendrais mon indépendance.

     

     

    Voyage au pays des glaces (2)

     

    Après la nature, nous avions opté pour deux jours à Montréal. L'Ours voulait voir les magasins de sport, et il a ramené des raquettes (des modernes, pas des artisanales tressées à mettre au mur en déco). Je voulais voir les merceries ou les fournisseurs pour courtepointes, mais mes jambes n'en pouvaient plus.

     

    Voyage au pays des glaces (2)

    Nous sommes allés au marché Jean-Talon où je comptais faire des achats : graines et livres sur les plantes. Nous avons admiré le grand choix de pommes, et la façon de les vendre au panier. Nous n'avons donc pas pu comparer les prix avec la France. Ce que je sais, c'est que la vie m'a paru bien chère pour nos moyens de français moyens.

     

    Nous ne sommes restés qu'une petite semaine, et nous pensons que nous allons nous décider à y revenir, mais à une autre saison.

    En automne pour les célèbres couleurs ? Au printemps pour voir des fleurs inconnues de moi ? J'ai acheté des livres sur la flore québécoise, que de trésors inconnus dans la nature ! Jasmine va réorganiser son blog, et elle aura peut-être une rubrique "plantes indigènes". Jasmine rêve du bleu de mes gentianes, et moi de ses dicentra cucullaria. Nous avons déjà échangé des graines, un jour nous ferons ensemble des balades dans les bois et les prairies.

     

    Pour le moment, les vacances de Bordeaux commencent, et j'aurai du monde plein la maison pour les deux semaines à venir. Je viendrai vous voir en cas de réveil matinal.

    Passez une bonne semaine

     

     

     

    Pin It

    8 commentaires
  •  

    Voyage au pays des glaces

    Photo prise en mars 2009, très loin des Pyrénées, sous la même latitude que Bordeaux, mais avec un climat très différent. Je vous explique.

     

     

    Parmi vous, certains trouvent qu'il y a beaucoup de neige, et qu'il fait froid chez moi. En réalité, il ne fait pas très froid malgré la neige. Nous avons des températures beaucoup plus souvent positives que négatives. Et si nous voulons voir autre chose que du blanc, nous prenons la voiture et, en cinq minutes, nous avons roulé quelques kilomètres, descendu quelques centaines de mètres, et nous sommes dans la verdure : tout bourgeonne et les chatons de noisetiers et de saules commencent à éclore.

    Pour nos 40 ans de mariage, l'Ours et moi nous sommes offert quelques jours dans un vrai pays froid, où tout est recouvert de neige et gelé durant des mois : le Québec.

    Nous sommes partis en mars, et dans notre entourage tout le monde s'étonnait "vous n'avez pas eu assez de neige cet hiver" ?

     

     

    Voyage au pays des glaces

     

    Les consignes de Pierre (entendre Piâââ) pour bien se tenir pendant 5 jours de randonnée.

    Vacances pas écolo du tout, mais qu'est-ce que c'était bien ! Dépaysement, accent, vocabulaire, alimentation, etc...

     

    Voyage au pays des glaces

     

    Nous avons "roulé" 30 km sur ce lac. La signalisation plantée sur la glace m'amusait beaucoup.

     

    Voyage au pays des glaces (1)

     

    Un village au bord du lac.

     

     

    Voyage au pays des glaces

     

    Une de nos pistes. les arbres sont le plus souvent des épinettes (sapins) ou des bouleaux.

     

    Voyage au pays des glaces

     

    On cause français là-bas.

    Admirez nos vêtements si seyants, et conçus par des hommes, pour des hommes. D'immenses anoraks recouvrant des salopettes à bretelles. Confortables et chauds, mais pas du tout adaptés pour la pause pipi dans la forêt. Les pistes sont damées, mais pas les abords. On s'enfonce au moins jusqu'à l'aine. La solution ? Tomber la veste et la salopette et soulager sa vessie derrière la dernière moto, en espérant qu'un autre convoi ne va pas arriver.

    Nous avions la chance d'avoir des températures autour de zéro, donc ça allait. Mais par moins trente, comment fait-on ?

     

    Voyage au pays des glaces

     

    La débâcle commençait.

     

     

    Voyage au pays des glaces (1)

     

    Un de nos hôtels, au bord d'un lac. Nous portions nos tenues de cosmonautes, et il y avait un séminaire d'entreprise. Les participants étaient arrivés par la route et avaient des vêtements élégants et des chaussures de ville. Quel contraste avec nous !

     

    Nos chambres étaient loin du bâtiment principal, dans cette jolie construction. Ce paysage me faisait penser aux dunes que l'on voit en Gironde au bord de l'océan, sauf que la neige remplaçait le sable.

     

    Voyage au pays des glaces

     

    De notre fenêtre, on voyait un terrain de sport installé sur le lac.

     

    Voyage au pays des glaces

     

    Et au matin, un arrivage de petits avions munis de skis. C'est très exotique pour nous. La neige on connaît, mais la vie au Québec c'est autre chose.

     

     

    Voyage au pays des glaces (1)

     

     

     

    Voyage au pays des glaces

     

     Pierre nous a montré un trou qu'il avait remarqué quelques jours auparavant, car un peu de vapeur en sortait. Là-dessous dort un ours, un vrai ! Sa respiration a fait comme une cheminée.

     

     
     

    Voyage au pays des glaces

     Certains matins, on pouvait faire le plein à l’hôtel. Elle est mignonne la cuve, non ? Vous arrivez à lire la marque de la motoneige ? Skidoo est devenu le nom commun pour nommer ces engins. À la question "c'est quoi ton skidoo ?" il est commun de répondre "un Yamaha" ou une autre marque.

     

     

    Voyage au pays des glaces

     

    Je ne suis pas allée chez ce dépanneur, car la pente était raide. Seuls les conducteurs de motos sont descendus pour faire le plein. Les passagers ont attendu au coin du bois.

    Pendant nos 5 jours de circuit, nous sommes passés près de plusieurs villages, mais n'en avons visité aucun. Tous nos hébergements et restaurants étaient des pourvoiries en pleine nature. C'était chouette, mais j'étais un peu frustrée de ne pas pouvoir visiter les petits commerces dont on entend parler depuis si longtemps. Je n'ai pas non plus pu ramener de souvenirs.

     

    Voyage au pays des glaces

     

    Le village de Saint-Paulin. Cette étendue plate n'est pas un lac, mais des champs cultivés. Je vous le dis, car la plupart des surfaces planes sans arbres étaient des lacs.

     

    Et maintenant, quelques généralités sur la motoneige.

     

    - Ça permet de voir la nature de près, sur des pistes dédiées où il n'y a pas foule.

    - Le conducteur s'habitue très vite.

    - Le passager souffre. Il doit se cramponner 100/100 du temps à des poignées situées de chaque côté. Si il lâche, je pense qu'il tombe. Il ne voit pas très bien devant, bien qu'il doive absolument savoir où on se dirige (vous saurez bientôt pourquoi). Le casque du pilote lui bouche la vue. Impossible de se tenir au pilote. Impossible de se parler.

    - Si l'envie vous prend d'essayer, prenez chacun votre moto.

    - C'est bruyant.

    - Mais ça fait de super souvenirs, 8 ans après on se souvient de tout.

     

    Eklablog n'accepte que 15 photos par article. Je suis donc obligée de m'arrêter pour aujourd'hui et de continuer un jour prochain.

    À bientôt

     

    Pin It

    7 commentaires
  •  

    Malgré toute cette neige, certains n'ont pas froid.

    L'Ours manie la pelle avec force et dextérité :

     

    Même pas froid !

     

    Il dégage un peu l'escalier du jardin. Cela nous permettra de pouvoir aller d'un portail à l'autre sans passer par l'intérieur de la maison.

     

     

     

     

     

     

     

    Même pas froid !

     

     

     

    Il a fini l'escalier, et attaque le passage vers la véranda.

     

    Vous connaissez le "geste auguste du semeur" ?

    Ici, c'est le geste du jeteur de neige.

     

     

     

     

     

    Quand je vois ça, je me souviens d'un hiver passé. L'Ours s'était fait une entorse du poignet en bricolant. Je devais dégager le passage, et il neigeait sans cesse. Je passais au moins trois fois par jour pour ne pas en avoir trop à la fois.

    Mais à la fin, la sorte de tranchée que je faisais, entre deux remparts de neige compacte, était plus haute que moi et je n'arrivais pas à jeter ma pelletée assez haut !

    Je peux vous assurer que le travail physique, ça réchauffe.

     

    Regardez maintenant le bâtiment en face de chez nous :

    Même pas froid !

     

    De la neige partout, et une température avoisinant zéro. Que croyez-vous que certains occupants laissent jour et nuit sur la coursive ?

     

    Même pas froid !

     

    Ce n'est pas très visible à cause du lilas, mais je vous l'assure : les chaussures n'entrent jamais dans l'appartement, quel que soit le temps. Brrrr, j'en ai froid aux pieds, rien que d'y penser. Pourtant, cet immeuble a des casiers à skis avec chauffe chaussures de ski (ou sèche-chaussures, je me trompe peut-être)

     

    Et maintenant, une idée de mes bonheurs de février : le soleil vient de nouveau taper sur la véranda après trois mois d'absence. Il fait une brève apparition et se couche juste en face de moi.

    Hélas, la neige s'appuie sur la baie coulissante que je ne peux donc pas ouvrir. Je vous fais donc profiter de tous les reflets et de mes vitres pas nettoyées.

    Même pas froid !

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Même pas froid !

     

    Je trouve que c'est bien la neige quand on est à l'abri !

     

    Les deux photos avec le soleil ont été prises le 9 février.

    Voilà ci-dessous à quoi ça ressemble le 14, cinq jours plus tard :

     

    Même pas froid !

     

    L'Ours a fait l'allée, ça aide à fondre. Mais sur les côtés, malgré le soleil, ça va durer encore un moment.

    Pin It

    13 commentaires
  •  

    Travail de janvier

     

     

    Début janvier, je disais que j'allais être sérieuse. Je suis fière de vous montrer le "travail" du mois. Je n'ai pas encore fini, d'autant plus que je rame particulièrement sur les arabesques blanches. Merci et bravo à Frédérique Leroy de passion des croix. Je trouve hyper difficile de travailler dans le vide, mais comme je suis devenue consciencieuse (! ! !), je vais m'y tenir et je finirai bientôt, bien que je sois parfois obligée de défaire des erreurs. Comme Pénélope, celle de la mythologie !

     

     Je viens de passer un mois à m'amuser reposer mes genoux. Il va falloir que je trouve une autre occupation de ce genre pour ma convalescence.

    Je devrais re-feuilleter les nombreuses revues accumulées au cours des années : j'y trouverai certainement plusieurs abécédaires que j'ai eu l'intention de faire. Je pense que j'ai tout ce qu'il faut à la maison : toiles, fils et range-ouvrage, cadeau d'Isa.

     

    Travail de janvier

     

    Le cadeau est le vert. Je l'ai copié en bleu. C'est vraiment très facile, et vous pouvez en faire de jolis cadeaux : un rouleau + des ciseaux et leur petite "pendouille" + une trousse pour balader le petit matériel.

     

    Travail de janvier

     

    Et quand on déroule, que trouve-t-on ? Un petit ouvrage commencé il y a des années pour Isa. Elle l'aura peut-être un jour. Pourvu qu'elle aime encore ce que cela représente !

     

    Et la tempête ?

    Ces jours derniers, la température était douce. Mais hier, refroidissement et neige légère étaient au rendez-vous.

     

    Travail de janvier

     

    Marcel sévissait. Rien de bien grave chez moi, mais quand un coup de vent arrivait, la neige fraîche faisait un gros nuage blanc, et se collait sur tous les vitrages.

     

    Travail de janvier

     

     

    Ça s'accumulait par endroits. Ce matin, le jardin est étrange. Pas de beau tapis blanc, mais des vallonnements dus au vent. L'Ours a encore du boulot pour nous libérer !

     

    Travail de janvier

     

     

     

    Pin It

    11 commentaires
  •  

    Depuis quinze jours notre jardin est sous la neige qui se tasse peu à peu.

    Chat va, chat vient

     

     

     

    L'Ours attaque vaillamment l'allée avec sa pelle

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Chat va, chat vient

     

    Juste avant, j’avais photographié des traces étranges :

     

     

    Chat va, chat vient

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Puis, de l'étage j'ai jeté un œil (ou plutôt un objectif ) :

     

    Chat va, chat vient

     

    Vous ne trouvez pas qu'il est courageux le minou qui a pris son chemin habituel malgré cet obstacle de taille ?

    Je me demande comment il fait dans la neige fraîche, car c'est vraiment impraticable.

     

    Pin It

    7 commentaires



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires